Le cimetière juif du Lido

Textes et photos de Stef*  -  Mise en page Jas

Le dernier repos pour la poétesse Sara Coppio Sullam, poètesse“d’une extrême beauté, aux cheveux blonds et au regard doux…”:

 

Ci-git l'estimable Sara
épouse du vivant
Jacob Sullam:
l'ange exterminateur décocha son dard
et la blessa mortellement.
Sage entre toutes les femmes,
soutien des gens sans réconfort,
les miséreux trouvaient en elle
une compagnie, une amie,
à présent irrémédiablement proie des vers,
le jour prédestiné Dieu dira pourtant, dans sa bonté:
reviens, reviens ô Sulamiote.
Elle cessa de vivre le sixième jour
5 adar 5401 de l'ère juive.

Puisse son âme jouir de la béatitude éternelle.

 

   

Retour accueil          Retour plan de la lagune          Suite ...