Rallye du Campiello    2006/2007

Questionnaire 9

Vous connaissez tous les statues juchées en haut des colonnes de la Piazzetta ... mais

Question 76 : Pouvez-vous me dire en quelle année fut placée la statue de San Teodoro sur la colonne du Môle ? ...il peut le dire !!!

La statue originale a été placée en 1329 au sommet de la colonne, maintenant elle est au Palais des Doges (remplacée par une copie en 1940.)

Question 77 : Et celle là alors .. Longueur du lion sur l'autre colonne, de la patte la plus tendue au bout de la queue?

4m 40. Le lion ailé de Saint Marc, gigantesque pièce de bronze autrefois revêtue d’or, pèse 3 tonnes

Octobre déjà : Retour de Venise encore sous le charme de cette balade en barque ... Merci Gianfranco !

Question 78 : * Sur quel type de barque avons-nous fait cette balade ?

Batela : Conçue pour la rame, elle est très maniable, cette barque était utilisée par les artisans pour transporter du matériel ou pour de petits transports de marchandises, il n'en reste que quelques exemplaires.

Question 79 : * Quel terme emploie un gondolier pour indiquer qu'il va tourner à gauche ?

Premando pour prévenir que l'on va tourner à gauche et stagando pour la droite, oïe étant un avertissement général

Question 80 : * Sur quel rio avons-nous trouvé un barrage ?

 Rio San Felice  facile, sur la vidéo on nous voit passer au pied de l'église.

Trop souvent on entend dire que le squero de San Trovaso est le dernier à fabriquer des gondoles à Venise ... foutaises !!! Gianfranco nous en a fait visiter un autre :

Question 81 : Quel est le nom de ce squero ?

Le squero Tramontin

Le maître du squero nous montre ce curieux assemblage de pièces de bois, dont voici les 2 extrémités ... montage à l'évidence très ancien, mais encore utilisé de nos jours,

Question 82 : Je suppose que vous n'aurez aucune peine à deviner à quoi sert cet assemblage ?

  

C'est "il cantiere" (le "chantier") : la  forme qui sert de base et de soutien aux diverses pièces à assembler pour la construction de la gondole. (le même "cantiere" ressert pour chaque nouvelle construction de gondole)

Sur la deuxième photo, (très mauvaise excusez-moi), j'ai surligné de rouge certaines pièces de cet assemblage

Question 83 : A quoi correspondent elles ?

Aux évolutions de la forme de la gondole au fil du temps (la poupe s'est surélevée)
les 3 signes rouges indiquent  les pièces ajoutées par Roberto Tramontin  par rapport à la forme créée par son grand-père  en 1884, ceci afin  d'élever la poupe et rendre la gondole plus élégante.

Le squero ne construit guère plus d'une gondole par an .... c'est plutôt la construction des autres barques traditionnelles qui le font vivre et bien sûr les réparations. Il y avait 2 gondoles en attente de soins lors de notre visite et cette autre barque :
 

Question 84 : * Sur quel type de barque le maître des lieux est-il en train de travailler ?

Una Sanpierota   j'ai attribué 3 points à ceux qui ont cité la Topa.

Notre hôte est très fier d'arborer ce blason sur le fronton de son squero

Question 85 : Quelle légende est inscrite sous ce blason ?

"Fornitore brevettato Sua Maestà Re d'Italia"   

Mais je pense vous avoir suffisamment mené en bateau sur ce rallye, le squero n'est pas le seul lieu ordinairement fermé au public que nous ayons visité cette semaine. Nous avons eut accès, grâce à une amie et par l'entremise de Lorenza, à une collection d'art conservée dans le "bâtiment" suivant :

Question 86 : Quel est ce "bâtiment" ?

Seminario Patriarcale ( près de la Salute)

Précédente          Index du rallye          Suite ...

Retour accueil