FORMULAIRE DE REPONSE

AU RALLYE 2006

Participant(e)(s) :     
N° de dossard :   

Question 1 : Qui est l'assassin ?

Su e zo per i ponti 1

Question 2 : * Quel est cet arrêt de vaporetto ?
Question 3 : En souvenir de quel artiste ayant résidé et travaillé dans cette maison, fondamenta S. Basegio, a été apposée cette plaque ?
Question 4 : De qui est cette réplique : "Venise n'est pas là-bas mais là-haut"

Su e zo per i ponti 2

Question 5 : Sur quel bâtiment peut-on voir ces détails ?
Question 6 : A l'entrée de quel bâtiment peut-on voir cette "Bouche" ?
Question 7 : Quel est le nombre maximum de passagers autorisés sur un vaporetto ?
Question 8 : Au niveau de quelle "station" se trouve ce vaporetto ?
Question 9 : * Quelle est la signification des initiales ACTV ?
Question 10 : * avez-vous une idée de combien de navires se compose la flotte de l'ACTV ?

Su e zo per i ponti 3

Question 11 : Quel était le nom de baptême du premier bateau ? ... due pizze, tavolo 1 !!!
Question 12 : où peut-on trouver ce puits ?
Question 13 : Quel était le nom donné à ces "responsables" de puits ?
Question 14 : Combien de puits la commune recensait-elle à Venise, en 1858 ?
Question 15 : De nombreux puits étaient privés, comme celui-ci. Dans la cour intérieure de quel palais se trouve-t-il ?

Su e zo per i ponti 4

Question 16 : où se trouve cette fontaine pour le moins originale. ( 5 pts pour toute réponse envoyée par mail avant le 1er janvier et 3 pts après publication d'un indice sur le forum)
Question 17 : et celle-ci ? ... un peu plus facile !
Question 18 : Que fait là cette barbacane ?
Question 19 : Quelle inscription peut-on lire sur cette barbacane ?

Su e zo per i ponti 5

Question 20 : Pourquoi ce sotoportego est-il nommé "del traghetto ?"
Question 21 : Où se situe la maison de Canaletto ?
Question 22 : Quel est le nom de ce "Corte" ?

Su e zo per i ponti 6

Question 23 : Quel est le nom de ce campiello ?
Question 24 : Qui a été l'architecte de cet élégant campanile ?
Question 25 : Quel est ce bâtiment ? ( 5 pts pour toute réponse par mail avant le 1er janvier et 3 pts après publication d'indices sur le forum)
Question 26 : * Quelle est cette île "Arménienne" ?
Question 27 : * Quel poète Anglais, grand ami de l'Arménie, y est-il célébré ?

Su e zo per i ponti 7

Question 28 : Quel le nom de ce moine fondateur de cette communauté de la "Lagune" ?
Question 29 : Quel le nom de ce génial restaurateur ?
Question 30 : Quel le nom vénitien de ce plat ?
Question 31 : Quelle est la traduction de ce dicton ? "Chi no ga fame o xè malà o ga magnà"
Question 32 : Quelle est la traduction de ce dicton ? "Le fritoe xé come le done, se no le xè tonde e un poco grasote, no le xè bone"
Question 33 : Quel est le nom Vénitien de ce "dessert" ?
Question 34 : Quel est le nom Vénitien de ce "dessert" ?

 

Sur le pont des Arts 1

Questions : de qui sont ces oeuvres et où se trouvent-elles ?
Question 35 auteur : lieu :
Question 36 auteur : lieu :
Question 37 auteur : lieu :
Question 38 auteur : lieu :
Question 39 auteur : lieu :
Question 40 auteur : lieu :
Question 41 auteur : lieu :
Question 42 auteur : lieu :
Question 43 : lesquelles de ces oeuvres se trouvaient à l'origine à San Giobbe ?

Les artistes s'influençaient les uns les autres à tel point que parfois on éprouve quelques difficultés à les distinguer.
De qui sont ces oeuvres et où se trouvent-elles ?
Question 44 auteur : lieu :
Question 45 auteur : lieu :

Question 46 : De qui est ce projet du Rialto ?

Sur le pont des Arts 2

Question 47 : De qui est cet autre projet ?
Question 48 : Savez-vous combien de pieux ont été enfoncés dans la vase pour soutenir ses assises?
Question 49 : Qui et en quelle année a construit le pont des "Tre Archi" à Cannaregio ?
Question 50 : Quelles sont ces 2 familles ?
Question 51 : Sur quel palais peut-on voir ce blason ?

Sur le pont des Arts 3

Question 52 : N'est-il pas adorable ce bambin, qui nous accueille dans l'escalier d'honneur d'un Palais-Musée du Grand Canal ? Quel est ce palais ?
Question 53 : Né à Crémone en 1567. Nommé maître de chapelle à Saint-Marc en 1614. A ma mort, en 1643, je fus enterré dans l'église des Frari ... qui suis-je ?
Question 54 : Mort un 28 juillet, pauvre et oublié de tous. J'eus néanmoins le droit à une messe de requiem dans laquelle chantait, parmi les choeurs, le jeune Joseph Haydn.... qui suis-je ?
Question 55 : Tommaso Albinoni, composa en 1725 un opéra intitulé "Didone abbandonata" que j'interprétais de ma voix si particulière ... qui suis-je ?
Question 56 : Albinoni est surtout connu pour son Adagio ... ce qui me fait bien rire, car c'est un faux écrit par moi ...qui suis-je ?
Question 57 : Le 24 décembre je dirigeais ma Symphonie en do majeur à La Fenice et le 13 février de l'année suivante je meurs d'une crise cardiaque dans un palais du Grand Canal ... qui suis-je ?

Sur le pont des Arts 4

Question 58 : Je repose au cimetière de San Michele, à quelques tombes du directeur des Ballets Russes, Serge Diaghilev. En 1913 j'avais joué pour lui, sur le piano de l'Hôtel des Bains au Lido, les premières mesures de mon oeuvre la plus célèbre .... qui suis-je ?
Question 59 : Quelle était cette oeuvre ?
Nous allons prendre le vaporetto et étudier quelques palais, monuments et détails du Grand Canal
Pouvez-vous nommer ces palais ... ?
Question 60 :
Question 61 :
Question 62 :
Question 63 :
Question 64 :
Question 65 :
Question 66 :
Question 67 :
Question 68 :
Question 69 :
Question 70 :
Question 71 :
Question 72 : Les fresques en trompe-l'oeil du plafond de l'église San Alvise ont été réalisées par Pietro Ricchi et Pietro Antonio Torri. Par deux fois j'en ai raté les photos !! ... allez ! je vous en montre une pour info bien qu'elle soit trouble. Mais ce n'est pas la seule église de Venise dont ils ont orné le plafond de fresques en trompe-l'oeil. Quelle est cette autre église ?

Sur le pont des Arts 5

Question 73 : Quelle est la particularité de cette horloge ?
Question 74 : Au cours du rallye de l'année dernière, nous avions appris que Tintoretto et deux de ses enfants, peintres eux aussi, reposaient côte à côte dans l'église de la Madonna dell' Orto. Mais Marietta et Domenico se retrouvent dans un autre lieu à côté l'un de l'autre, sous la forme de deux auto-portraits ... Dans quelle ville et où plus précisément ?
Question 75 : L'attribution de ce retable est controversée, exécuté dans les dernières année de l'activité d'un grand maître il est probablement l'oeuvre d'un de ses élèves, peut-être Rocco Marconi ...De quelle église, aujourd'hui démolie, provient-il ?
Question 76 : Veronèse exécuta cette toile, vibrante de couleurs, pour l'autel de la famille Vendramin à l'église de San Francesco della Vigna. C'est de toute évidence un hommage rendu à l'oeuvre d'un autre peintre Vénitien... A quelle oeuvre cette toile rend elle hommage ?
Question 77 : Que décrit cette scène ?

 

Venise, Histoire et histoires 1

Question 78 : Combien de doges ont représenté la sérénissime ?
Savez-vous reconnaître cette galerie de portraits ?
Question 79 :
Question 80 :
Question 81 :
Question 82 :
Question 83 : Quel doge était qualifié " La terreur des Grecs, le désespoir de la Hongrie" ?
Question 84 : Marco Polo est l'exemple le plus connu de ces marchands intrépides qui sont à l'origine de la richesse et de la puissance de Venise. Tous les Campiellistes distingués savent qu'il nous a rapporté de Chine les pâtes et la poudre, mais savez-vous quelle plante aromatique, utilisée en Chine depuis 5 000 ans il nous a fait connaître ? Quelle est cette plante qui apporte cette fraîcheur à nos salades ?

Venise, Histoire et histoires 2

Question 85 : Quelles îles ont été découvertes par le navigateur propriétaire de ce palais ?
Question 86 : Quels célèbres navigateurs habitaient ce palais ?
Question 87 : Lorsqu'ils découvrirent Terre Neuve, pour le compte de qui naviguaient-ils ?
Question 88 : Quelle province a offert cette plaque ?
Question 89 : Pour décourager toute corruption et entente préalable, l'élection du doge était une opération extrêmement compliqué, faite de votes, de tirages au sort successifs qui rendaient impossible de savoir à l'avance la composition du conclave de 41 "électeurs" chargés de désigner le nouveau doge. Un jeune garçon était chargé de ces tirages au sort ... Comment appelait-on ce jeune garçon ?
Question 90 : Quel est le premier doge à s'installer sur le Rivoalto ?
Question 91 : En 1082, l'empereur de Constantinople, le "basileus", accorde d'exceptionnels avantages douaniers aux marchands vénitiens, les exemptant de toute taxe. Quel est le nom donné à cette bulle ?
Question 92 : Quel célèbre écrivain perdit la main gauche à la bataille de Lépante ?

Venise, Histoire et histoires 3

Question 93 : Au XIVe siècle, les banques vénitiennes envoyaient régulièrement des délégations en France. Ces délégations avaient une mission bien particulière.......( question de Danielle) Quelle était cette mission et pourquoi?
Question 94 : Venise , cette ville sans industrie - mises à part la construction navale et les verreries - à réussi à dominer le monde méditerranéen et à contrôler un empire simplement au travers d’ entreprises et d 'échanges commerciaux et financiers. Ces échanges se faisaient dans différentes villes ou comptoirs, mais dans deux de ces villes, c’est l’or des Mongols qui passaient dans les mains des Vénitiens.. ... ( question de Danielle) Dans quelles villes et contre quelle matière cet or était-il échangé et.... comment ?
Question 95 : En sortant de l'église San Zaccaria, évitez de prendre le sotoportego à votre gauche, il est de sinistre réputation ... Pourquoi ?
Question 96 : En quoi consistait cette autre "distraction" ?
Question 97 : Où et quand eut lieu la dernière course de taureaux ?
Question 98 : Il arrivait que des prêtres soient surpris avec des nones. Le châtiment était alors terrible. On les hissait à mi-hauteur du campanile, dans une cage en bois, exposés jour et nuit aux intempéries et aux lazzis de la foule, recevant leur nourriture par l'intermédiaire d'une corde. Quel était le nom donné à cette cage ?
Question 99 : Qui s'est évadé avec Giacomo Casanova ?

Venise, Histoire et histoires 4

Question 100 : Que porte le Doge sous le "corno" ? Quelle en est la matière et quel nom lui donne-t-on??
Question 101 : Quel est le nom de ce palais ?
Question 102 : Quel personnage, figure historique de Venise, est mort des conséquences d'une saignée trop abondante (2,5 litres) ?
Question 103 : Pourquoi les vénitiens se souviennent-ils du 6 janvier 2002 ?

Question subsidiaire

Combien avons nous eu de visites en provenance du Canada en 2005 ?
(Cette question ne compte aucun point et sert uniquement à départager d'éventuels ex aequo)


Merci pour votre participation au rallye ! JAS