corte nova et pepone