corte de le colone