La numérotation des maisons à Venise semble incompréhensible, voir aberrante aux visiteurs. Les N° sont attribués, non pas par rue, mais par quartier, "sestiere".

Question 5 : quelle est l'origine de mot "Sestiere" ?

De l'italien "Sesto" le 1/6 ème (Venise compte 6 "quartiers")

Imaginons que vous ayez besoin des services d'un plombier. Vous prenez l'annuaire, et vous trouvez :
J.A.S. idraulico  2234 Dorsoduro
Vous voila bien avancé, essayez de demander à un vénitien où se trouve le 2234 Dorsoduro.
Au mieux, si vous tombez sur un habitant du quartier, il va vous dire "les N° en 22** sont plutôt du coté de Santa Marta, me semble-t-il." les autres vont vous regarder avec des yeux ronds.
Seul le facteur distribuant ce secteur pourrait vous renseigner.
A moins d'avoir dans sa poche
l'Indicatore Anagrafico di Venezia.
Ouvrage indispensable, et c'est un touriste, oui un touriste comme vous et moi, un chef d'orchestre Anglais, qui a consacré pendant des années, toutes ses vacances à relever l'emplacement de tous les numéros de Venise.

En consultant cet indicateur vous apprenez qu'à Dorsoduro, les N° de 2229 à 2243A, se situent Calle de la Madona, et un plan vous indique la zone des N° en 2200. ...Très bien fait !

Venise est la ville des piétons, on peut donc s'y promener le nez en l'air en toute sécurité, mais attention tout de même lorsque vous longez un canal  ;-)

Question 8 : Où peut-on voir cette enseigne ?

Juste après le campo San Bartolomeo : campo San Salvador à l'angle de la marzaria San salvador et marzaria Due Aprile

Enseigne de la pelleteria e ombrelli MARFORIO