Retour              Itinéraire en barque dans Venise      Photos Christiane  -  Vidéo-clips  Jas

Gondoliers : Erika et Gianfranco

Gianfranco et Erika nous avaient donné rendez-vous au squero de "l'Associazione Arzana"

C'est dans cette barque que l'on voit en premier plan qu'ils allaient nous offrir deux heures de balade au fil des rii de Venise ... un rêve !    Vidéo-1    Vidéo-2    Vidéo-3   Vidéo-4    

   Passage devant le rio dei Servi

 Fondaco dei Turchi
Nous débouchons sur le Grand Canal
Au milieu des mouettes  Vidéo-5    
Vidéo-6    Vidéo-7    

Aux abords du campo dell'Orio
Des piétons nous observent depuis un pont.
Nos univers se superposent sans
se croiser  Vidéo-8   Vidéo-8B  

Cette vision au raz du sol
nous désoriente, nous avons parfois quelques hésitations à reconnaître des lieux cent fois parcourus   Vidéo-9   

Ha oui ! je reconnais bien ce sotoportego au fond, il donne sur la pizzeria delle Oche   Vidéo-10   


San Boldo 

  
 Vidéo-11   Vidéo-12   Vidéo-13   

      
Nous entendons, en passant sous un pont, un vénitien s'écrier en voyant notre barque "varda una batela, ghe ne zè encora ?"  (regarde une balela, il y en a encore ? )
Gianfranco nous explique que c'était une barque très utilisée pour toute sorte de petits transports, plus large et plus longue que le sandolo, elle était le "pick-up" de Venise.
Il n'en reste que 6 ou 7. Encore bravo pour l'oeuvre de conservation entreprise par l'Associazione Arzana.


Vidéo-14
 
 

  Mais c'est une
de nos découvertes récentes !!!
Vidéo-15    Vidéo-16  

 
 Vidéo-17  

Après avoir traversé le Grand Canal au niveau de San Angelo, nous voici sur le canal qui longe le campo ... j'ai compris, Gianfranco va nous faire passer sous l'église de San Stefano !!
Vidéo-18   Vidéo-19   Vidéo-20 
Vidéo-21   Vidéo-22   Vidéo-23
Vidéo-24   Vidéo-25   Vidéo-26

 Vidéo-27    

Nous ressortons sur le Grand Canal en face de San Vio. C'est maintenant Erika qui nous mène .. Sous les yeux réprobateurs des "autres" touristes, Ganfranco et moi passons pour de vrais machos  :-)))  Vidéo-28    


Vidéo-29  

Nous repiquons dans le dédale des rii par le rio della Madonnetta, passons devant la passerelle de "Corto".
Il commence à se faire tard

Gianfranco, qui a repris son travail de gondolier, accélère la manœuvre car nous n'avons pas de lumière sur la barque
 Vidéo-30  Vidéo-30A   Vidéo-30B

Gianfranco s'engage dans un rio fermé !  Vidéo-30C
Le courrant est fort, nous nous rendons compte du rôle de la marée dans le renouvellement des eaux.

La barque était plus longue que la largeur du canal Confused Gianfranco à d’abord essayé de profiter d’un sotoportego qui donnait sur le rio, pour y loger la proue de la batela espérant pouvoir ainsi faire demi tour … manquait pas grand-chose, à marée haute la manoeuvre aurait réussie.
Alors il est descendu sur les marches du porche pour tenter de soulever l’avant et de gagner ainsi quelques centimètres, pour faire tourner la barque, qui maintenant était bien coincée en plein travers du rio Confused… rien à faire !
Il a du repartir en marche arrière jusqu’au Grand Canal, avec un fort courant contraire, une belle démonstration de son habileté.

 Vidéo-31    Vidéo-32  

Nous restons sous le charme de cette promenade ... glisser en silence ...  voir Venise autrement ... quel enchantement !
Encore merci à Erika, Gianfranco et  l'Associazione Arzana

Gianfranco est restaurateur de tableaux et n'a pas vocation pour faire le gondolier, s'il nous a proposé cette balade en barque c'est par amitié, une façon pour lui de nous remercier de l'accueil que nous leur avions réservé lors d'une visite en France.
Merci de ne pas le solliciter dans ce sens, car le pauvre doit être bien embarrassé c'est la deuxième fois qu'on lui fait une telle demande !!

Retour accueil